亦境十一周年經(jīng)典項目
在探尋“境心之道”的過程中，亦境團(tuán)隊以技術(shù)整合和創(chuàng)新思維為引領(lǐng)，形成城市更新與精細(xì)化整治設(shè)計、園區(qū)規(guī)劃與建筑設(shè)計、文旅與休閑空間設(shè)計、中式園林與建筑設(shè)計、可持續(xù)景觀設(shè)計與營造等特色板塊。業(yè)務(wù)遍布長三角，遠(yuǎn)及東南亞。打造出一批有影響力、具示范性的作品。
值此十一周年之際，我們陸續(xù)推出亦境“十一周年經(jīng)典回顧”專題，每一項作品都是亦境人默默精耕的心血，是亦境人十一年筑夢的見證，更表達(dá)了亦境人對合作伙伴、各界人士的誠摯感恩！今天推出專題五 “中式園林與建筑設(shè)計 ”的代表性作品,敬請關(guān)注!
專題五
中式園林與建筑設(shè)計
“繼承歷史文脈，弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化”是堅定中華民族文化自信，實(shí)現(xiàn)民族復(fù)興的必要條件。從歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)，到大力挖掘地域歷史文化資源，在項目中傳承并有機(jī)更新中國傳統(tǒng)文化元素，亦境團(tuán)隊十多年來一直致力于踐行中國傳統(tǒng)中式園林與建筑的設(shè)計，并在城市公共空間、寺院建筑與園林、居住區(qū)等領(lǐng)域探索出一方獨(dú)具特色的業(yè)務(wù)板塊。
--公共空間類--
高崗?qiáng)A河穿城過 · 兼容古今展新顏
鎮(zhèn)江古運(yùn)河風(fēng)光帶中段景觀提升設(shè)計
規(guī)劃、景觀、建筑設(shè)計一體化
2019年度IFLA APR 開放空間類卓越獎
鎮(zhèn)江古運(yùn)河是世界文化遺產(chǎn)——中國大運(yùn)河的重要組成部分。時代的變遷，使運(yùn)河航運(yùn)功能退出歷史舞臺。鎮(zhèn)江古運(yùn)河中段景觀提升工程是鎮(zhèn)江古運(yùn)河景觀帶建設(shè)的啟動工程。中段全長4.9km，規(guī)劃設(shè)計總面積64.52hm2。經(jīng)過10年的持續(xù)建設(shè)，恢復(fù)了這條河流的活力：(1)提升了城市中心區(qū)蓄洪、防澇能力；(2)完善了鎮(zhèn)江市“南山北水”的城市開放空間格局和山水城市的特色；(3)構(gòu)建了城市重要的濱水公共活動空間。被市民評為最受歡迎的十個城市新景觀之一；(4)通過對古運(yùn)河流域的污染整治、生態(tài)雨洪管理、生態(tài)水岸構(gòu)建，改善了水環(huán)境質(zhì)量，成為海綿試點(diǎn)城市——鎮(zhèn)江市的示范工程；(5)對自然資源類遺產(chǎn)、水利設(shè)施類遺產(chǎn)、聚落類遺產(chǎn)等文化遺產(chǎn)資源進(jìn)行分類保護(hù)和有效利用，為鎮(zhèn)江古運(yùn)河全線，乃至中國古運(yùn)河遺產(chǎn)的保護(hù)與更新積累了經(jīng)驗(yàn)與方法。
以畫入園 · 因畫成景
上海醉白池
景觀提升工程設(shè)計
2019 英國國家景觀獎 （BALI）
醉白池公園的前身為宋代私園“谷陽園”，是上海五大古典園林中最古老的園林。本項目基于上海城市景觀更新的目標(biāo)與要求，立足于松江城區(qū)公共空間體系化、網(wǎng)絡(luò)化與精細(xì)化提升，在充分保護(hù)和傳承古典園林自身格局、氣脈、韻味的基礎(chǔ)上適當(dāng)開辟公共活動空間，進(jìn)一步拓展現(xiàn)代游憩功能。設(shè)計重視老材料收集整理與再利用，并以明末清初江南文人園“以畫入園”的造園手法，再現(xiàn)了故園主“松江畫派”代表人物——董其昌、顧大申的藝術(shù)精髓，重塑場所精神，追求文化再生。同時，設(shè)計結(jié)合地形地貌，傳承古韻，開辟公共活動空間。結(jié)合地勢高差，梳理流線，自然滲透內(nèi)外景觀，成功解決了地鐵9號線開通帶來的大量客流集散等問題。并采用自循環(huán)生物凈水技術(shù)與古典園林理水手法相融合，營造“以水為脈，活水繞園”的生動水景。
大新最美人工湖 市民休閑水公園
張家港大新湖公園
規(guī)劃、建筑、景觀設(shè)計一體化
2019年度上海市優(yōu)秀工程設(shè)計一等獎
本項目位于江蘇省張家港市大新鎮(zhèn)，總規(guī)模24hm2。新湖是大新鎮(zhèn)最大的人工湖，項目建設(shè)對于調(diào)節(jié)大新鎮(zhèn)水系生態(tài)有著極大的促進(jìn)作用。本項目聯(lián)通縱橫水網(wǎng)，打造“核心凝聚”的景觀格局 ；設(shè)計上融古通今，營造具有水鄉(xiāng)底蘊(yùn)、圈層遞進(jìn)的濱水活力公園，結(jié)合岸線構(gòu)建的彈性生態(tài)活力帶塑造10 hm2生態(tài)景觀湖，打造新湖景觀名片；秉承低碳與彈性景觀理念，營建低成本景觀。項目建設(shè)完成后，以吉祥文化為主題的休閑公園，通過貫穿健康步道，增設(shè)觀景塔、風(fēng)雨廊橋、休閑廣場及相關(guān)配套設(shè)施，滿足周邊居民多元化的游憩需求。得到業(yè)主及周邊居民的廣泛贊賞，對于完善大新鎮(zhèn)游憩體系，有著極大的促進(jìn)作用。
精修巧理，咫尺山林
昆山高板橋小游園
建筑景觀更新設(shè)計
2019年上海市優(yōu)秀勘察設(shè)計三等獎
高板橋小游園毗鄰富春橋、三元橋兩大文物，更新設(shè)計啟動了“南北后街”歷史文化街區(qū)改造的序幕。設(shè)計尊重歷史、傳承文脈，提煉江南造園“水園交融”、“境心合一”的理念；尊重現(xiàn)狀，善留其余，精修巧理更新老城區(qū)“咫尺山林”；尊重人本，親和社區(qū)，營建市民共享的遺址型小游園。占地約2500㎡。
融古籍今 口袋園林
昆山北后街微空間
景觀更新設(shè)計
項目位于昆山市北后街下塘東側(cè)，總面積450 ㎡，場地原為停車場。設(shè)計結(jié)合當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)元素，籍古融今，通過廊亭、景墻、山石植物的設(shè)計元素，營造與周邊建筑和景觀相呼應(yīng)的，具有精致風(fēng)雅、恬靜疏曠的傳統(tǒng)園林風(fēng)格的口袋公園。
太倉名園 弇山佳境
太倉人民公園
建筑、景觀設(shè)計一體化
2005年度建設(shè)部優(yōu)秀勘察設(shè)計三等獎
2005年度上海市優(yōu)秀工程設(shè)計二等獎
2002年受太倉市政府委托，承擔(dān)公園改擴(kuò)建規(guī)劃設(shè)計。該設(shè)計在南宋海寧禪寺原址上，借鑒太倉歷史名園“弇山園”的創(chuàng)作構(gòu)思而進(jìn)行。項目力圖表現(xiàn)《山海經(jīng)》中仙家棲息之所“弇州山”奇巧幽靜，屋宇錯落的理想景觀空間。2005年竣工，成為太倉市3A級公園，面積約7333.7㎡。設(shè)計重現(xiàn)了江南園林小橋流水、碧波環(huán)繞，亭臺樓閣，綠樹成蔭的旖旎風(fēng)光。該公園現(xiàn)已成為展現(xiàn)太倉古韻的重要旅游景點(diǎn)。
島蘊(yùn)古園 山水集錦
溧陽高靜園改擴(kuò)建
建筑、景觀設(shè)計一體化
2007年中國民族建筑（文物）保護(hù)設(shè)計創(chuàng)新金獎
2007年上海市優(yōu)秀勘察設(shè)計項目二等獎
提煉綜合溧陽城宋代以來已廢棄的十余處古園林的意趣精髓，傳承中國明清江南古典集錦式山水園之園中園的造園技法，因地制宜，藉山水、建筑和植物造景烘托景觀主題，設(shè)計形成“八園十六景”的總體景觀格局,充分表現(xiàn)場所精神，展示當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)民族文化特色。與周邊城市環(huán)境互為因借，達(dá)到內(nèi)外空間和諧。可持續(xù)利用的生態(tài)理念經(jīng)營傳統(tǒng)園林建筑，以保留修繕、改擴(kuò)建和新建分級處理不同建筑，循環(huán)利用廢棄古建材料?；乜偯娣e1.56h㎡。
上海交通大學(xué)農(nóng)學(xué)院斗姆閣、四面廳
建筑、景觀修復(fù)設(shè)計工程
斗姆閣、四面廳位于上海七寶古鎮(zhèn)，始建于宋，改建于明清。2000年由上海交大農(nóng)生院有關(guān)部門邀請進(jìn)行古建筑修復(fù)設(shè)及周邊園林環(huán)境改造設(shè)計，使古戲臺再現(xiàn)出江南明清建筑的典雅神韻，成為上海高校范圍內(nèi)獨(dú)居特色的傳統(tǒng)文物建筑。該項目設(shè)計建設(shè)過程中，與園林專業(yè)課堂教學(xué)相結(jié)合，弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)建筑文化的同時，也為廣大學(xué)生提供了一次有意義的項目實(shí)踐。
古跡古意古韻 花香茶香墨香
張家港香山風(fēng)景區(qū)入口景觀提升設(shè)計
建筑、景觀設(shè)計一體化
入口景觀改造以打造“客廳”式入口場所為定位，由單一的入口功能走向多元復(fù)合；延伸入口軸線，以亭廊、石橋、廣場、場為元素，營造具有開閉有序的空間圍合和起承轉(zhuǎn)合的空間序列景區(qū)入口；以古建、古詩、古跡、花香、茶香、墨香為元素，提煉并彰顯香山的“香”“古”文化， 打造文化場景與禮儀需求相結(jié)合的空間形式；以傳統(tǒng)江南明清建筑形式，設(shè)計大氣端莊的入口圍合建筑、典雅的臨水茶室、古樸的紀(jì)念館以及精巧亭廊水榭等，為未來建設(shè)功能綜合的4A級香山景區(qū)規(guī)劃提供延展空間?；匾?guī)模14.3hm2，建筑面積4131 ㎡。
江河交匯 千里繁華
鎮(zhèn)江新河街一條街
保護(hù)與發(fā)展規(guī)劃
新河街是鎮(zhèn)江古運(yùn)河?xùn)|岸著名的歷史文化街區(qū)，繁榮于清末民初。規(guī)劃上恢復(fù)鎮(zhèn)江江河交匯古商市埠的傳統(tǒng)形態(tài)，形成南街北市、內(nèi)街外埠的街巷格局；建筑還原五方雜處的歷史建筑風(fēng)貌，以有機(jī)更新修舊如故作為基本原則：業(yè)態(tài)規(guī)劃復(fù)興新河街往昔繁華，形成集旅游、商業(yè)、娛樂、民俗展示于一體的綜合性歷史街區(qū)。項目規(guī)模6.9hm2。
安徽合巢經(jīng)開區(qū)半湯湖（泉文化公園）
建筑、景觀設(shè)計一體化
基地位于半湯國際溫泉度假區(qū)的核心位置，是巢湖半湯新區(qū)重要組成部分和旅游重點(diǎn)發(fā)展區(qū)域。由于周圍是大量的風(fēng)景資源和度假酒店，因此本案主要服務(wù)于周邊的居民、以及外來的市民，為使用者提供一個可游可憩的功能性生態(tài)景點(diǎn)。本次設(shè)計擬打造一個全球知名、中國唯一的，溫泉與冷溫泉結(jié)合的開放型生態(tài)公園。基地總面積7.1hm2，新建建筑占地面積4184㎡。
上海方塔園西入口大門
改造設(shè)計
本項目基地位于上海市松江區(qū)。方塔園是滬上名園。其西入口現(xiàn)有建筑物老舊，且缺乏明顯的標(biāo)示性。本工程擬融合歷史文化展示、教育、休閑等功能，營造一組與公園大門組合而成的特色傳統(tǒng)建筑——“三公閣”。建筑設(shè)計綜合考慮基地現(xiàn)狀、周邊環(huán)境、歷史文脈等因素，力求在傳承名園歷史文化精髓的基礎(chǔ)上，古今結(jié)合，有機(jī)更新，使現(xiàn)有西入口面貌煥然一新。建筑占地面積156.3 ㎡ ，總建筑面積376.5 ㎡。
--寺院類--
婁東古剎 佛音圣境
太倉同覺寺擴(kuò)建工程設(shè)計
規(guī)劃、建筑、景觀、燈光設(shè)計一體化
2008年中國民族建筑事業(yè)杰出貢獻(xiàn)獎
2009年度上海市優(yōu)秀工程設(shè)計一等獎
該項目位處江蘇省太倉市港口開發(fā)區(qū)行政文化核心區(qū)西南側(cè)，總面積約5hm2，建筑面積8041㎡。同覺寺始建于明代萬歷年間，后幾經(jīng)翻建。本項目主要包括寺院改擴(kuò)建和寺前公園新建工程。寺、園、市為一體，“前園后寺、前廟后舍”的獨(dú)特空間格局；凸現(xiàn)佛教文化主題的同時兼顧城市景觀的現(xiàn)代性和生態(tài)性要求，在選用傳統(tǒng)寺廟建筑與園林技法的基礎(chǔ)上進(jìn)行有機(jī)更新。
佛教文化與地域民風(fēng)的交融
揚(yáng)中市佛教文化廣場
策劃、規(guī)劃、建筑、景觀設(shè)計一體化
項目緊臨揚(yáng)中市太平禪寺南側(cè)，總占地面積3.67hm2，總建筑面積4218㎡。依托揚(yáng)中名寺太平禪寺，規(guī)劃設(shè)計以“人和”為主題，打造彰顯太平文化和佛教文化底蘊(yùn)的具有江南風(fēng)貌的佛教文化廣場，吸引八方賓客，使其成為市民文化休閑活動、佛寺活動、旅游觀光休閑的古韻濃郁的功能多元化休閑旅游景點(diǎn)，并帶動周邊成為揚(yáng)中地區(qū)的特色品牌的旅游招商區(qū)。設(shè)計將“場”與“市”的功能定位與佛教主題、民俗文化相融合，融合現(xiàn)代技術(shù)與材料，以“節(jié)能、環(huán)保、低碳”為設(shè)計理念，打造具有濃厚古韻的綜合性休閑旅游景點(diǎn)。
上海洪福禪寺改擴(kuò)建工程
策劃、規(guī)劃、建筑、景觀設(shè)計一體化
項目位于上海奉賢區(qū)洪廟鎮(zhèn)，是上海市頗具有影響的佛教寺廟，總占地面積約2hm2。本次設(shè)計包含兩部分：一期工程——擬在基地北側(cè)空地擴(kuò)建藏經(jīng)樓、生活區(qū)、齋堂和塔院等建筑；二期工程——對基地南側(cè)現(xiàn)狀建筑進(jìn)行改建，包括入口牌樓、山門、天王殿、大雄寶殿、廂房等佛寺主要建筑。遵循寺院原有形制，完善寺院總體功能空間布局，突破傳統(tǒng)寺院院落式布局，實(shí)現(xiàn)土地的集約化利用。采用功能集中的現(xiàn)代建筑布局形式。將傳統(tǒng)寺院中生活區(qū)、齋堂區(qū)、塔院等分散布局的院落空間集中在一棟大空間建筑內(nèi)，實(shí)現(xiàn)最大化利用土地率。擴(kuò)大地下空間利用，消解地上建筑體量。將藏書、儲藏、部分設(shè)備等功能引入地下。
上海東海觀音寺重建工程
策劃、規(guī)劃、建筑、景觀設(shè)計一體化
基地位于海灣旅游區(qū)金匯塘路。本項目由原有觀音寺重建工程和南側(cè)新建慈慧公園兩部分組成?；貎?nèi)原僅留存大雄寶殿一座，然而其部分占地位于規(guī)劃基地外，且位置與基地南北朝向不符，故拆落地重建。并在寺院內(nèi)復(fù)建文殊殿、普賢殿等重要佛教建筑。項目總占地約3.27hm2，建筑面積約7000㎡。充分考慮寺院發(fā)展與土地局限的矛盾，將慈慧公園（社區(qū)公園）與寺院相結(jié)合，延長寺院軸線感，完善功能及景觀環(huán)境，打造“前園后寺”的寺院格局。
隱于焦山麓 三性歸一處
鎮(zhèn)江焦山定慧寺佛學(xué)院規(guī)劃設(shè)計
景觀+建筑+室內(nèi)一體化設(shè)計
從焦山風(fēng)光、人文典故、古寺特色中提煉出“靈性”、“人性”、“佛性”三性合一的設(shè)計理念；將佛教文化融入整體空間營造，局部附屬空間融入隱士文化和士族文化，體現(xiàn)多樣性空間；建筑按功能組團(tuán)布局，因地制宜，力求“隱”于青山，維護(hù)“山裹寺”的焦山景區(qū)特征；建筑形制和色彩上，與景區(qū)現(xiàn)有寺院建筑群呼應(yīng)，利用青磚墻、灰瓦、木格柵等地方傳統(tǒng)元素裝點(diǎn)簡介明快的新中式建筑；營造規(guī)模完整、功能齊全的綜合性佛學(xué)院。并通過佛教文化展示、體驗(yàn)等途徑，使其成為焦山風(fēng)景區(qū)內(nèi)獨(dú)具一格的特色旅游景點(diǎn)?？偨ㄖ娣e約8000㎡。
宜興東城禪寺佛教文化旅游綜合體
概念規(guī)劃
東城禪寺位于宜興北部的高塍鎮(zhèn)，占地面積約為10hm2。延伸“佛“與”禪“的文化內(nèi)涵，構(gòu)建高品質(zhì)的佛教文化旅游綜合體?，F(xiàn)有東城禪寺香火旺盛，規(guī)劃依托寺廟及周邊資源，圍繞“東城禪寺，水韻佛國“的主題理念，以佛教文化為主體，融入素食休閑，論壇會議和禪修住宿為一體的大型佛教綜合體。
滬上名剎 海派叢林
上海法藏講寺東西廂房
大修工程設(shè)計
基地位于上海黃浦區(qū)吉安路法藏講寺。該寺院是20世紀(jì)上海建立的唯一的一所弘揚(yáng)天臺宗的佛教道場，為上海著名寺院，曾與玉佛寺、龍華寺、靜安寺，并稱“上海四大叢林”。本項目主要針對保留的東西廂房，進(jìn)行落架大修，占地面積約800㎡，總建筑面積約2000㎡。修繕一新的廂房，林立圍護(hù)于寺院主體建筑大雄寶殿兩側(cè)，與整體建筑風(fēng)格渾然一體。沿街外立面則與周邊石庫門建筑風(fēng)格相呼應(yīng)，形成中西合璧、獨(dú)具特色的海派天臺宗寺院。
合作設(shè)計
上海交通大學(xué)
上海工程勘察設(shè)計有限公司
上海上農(nóng)園林環(huán)境建設(shè)有限公司
